ISBD

Normal View MARC View ISBD View
Winnick, Nick.

L'été / Saisons : l'été Nick Winnick ; [traduction, Tanjah Karvonen]. - Calgary : Weigl, 2012, c2013. - 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. - Les saisons . - Les saisons (Weigl (Firme)) .

Glossaire. Index.

Webographie: p. 23.

Le texte, rédigé en très gros caractères dans des encarts blancs ceints de bordures aux couleurs acidulées imprimées de motifs ton sur ton, est accompagné de photographies convenues et assez vieillottes. Soulignons par ailleurs la traduction parfois bancale et quelques coquilles (ex. "Avec-vous déjà rêvé de fées ou de lutins?" (p. 10)). Collection à visée didactique dont chaque titre dresse le portrait d'une saison: les conditions climatiques et météorologiques qui la caractérisent, la manière dont elle influence la faune et la flore et les fêtes qui y sont célébrées. Une suggestion de bricolage et quelques sites Internet pour approfondir l'exploration complètent le tout.

E D.



9781770715271 (rel.)


Été.

508.2 W776e