000 -LEADER |
fixed length control field |
01771nam a2200349 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
B130589 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20111031091813.0 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
110927s2011 onca j 000 1 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781443113458 (rel.) |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Modifying agency |
CaQMBM |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C818/.54 M969o |
Edition number |
23 |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C813/.54 M969o |
Edition number |
23 |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Munsch, Robert, |
TITLE STATEMENT |
Title |
On partage tout! / |
Statement of responsibility, etc |
Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; [adaptation française de Christiane Duchesne]. |
EDITION STATEMENT |
Edition statement |
[Nouv. éd.]. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
Date of publication, distribution, etc |
c2011. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
[29] p. : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
19 cm. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Récit publié en 1999 dans une autre présentation. Première journée de garderie. Rien ne va entre Jérémie et Amanda. L'éducatrice intervient pour dire qu'ici, on partage tout. Son intervention a peu de succès jusqu'à ce que, finalement, l'idée fasse son chemin. Amanda et Jérémie décident d'échanger leurs chaussures,... leur chandail,... leur pantalon... Leur exemple est contagieux au grand dam de l'éducatrice. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Un tourbillon de folie où les deux auteurs donnent libre cours à leur fantaisie. Le texte original a judicieusement été repris ici en album tout carton, en modifiant certains termes, tels école et maîtresse qui deviennent respectivement garderie et éducatrice. |
TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
E+ 4. |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Title statement of original |
We share everything! |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Partage |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Garderies |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Albums tout carton. |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Martchenko, Michael, |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E MUN |
c |
340 |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E MUN |
c |
340 |