| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02589nam a2200409 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2013419 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20141029103538.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140325t20142014onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443138536 (broché) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Dean, Kimberly, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Pete the cat and his magic sunglasses. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Je porte mes lunettes magiques / |
| Statement of responsibility, etc |
Kimberly et James Dean ; illustrations de James Dean ; texte français d'Isabelle Montagnier. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
35 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
28 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Aujourd'hui, Pat le chat a le blues. Ceci jusqu'à ce qu'il reçoive la visite de Gaston, un crapaud d'humeur généralement bougonne, qui lui offre de lui prêter ses nouvelles lunettes magiques, grâce auxquelles il voit désormais la vie sous un meilleur jour. Voilà donc le félin qui enfile les verres bleus et qui découvre, en regardant autour de lui, que le ciel est serein, que le soleil brille, que les oiseaux chantent, bref, que la vie est belle! Le coeur léger, il part en promenade et croise de nombreux copains auxquels il redonne le sourire en leur prêtant ses montures. Mais ces dernières sont-elles réellement magiques? [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un récit malicieusement rythmé par des ritournelles fredonnées de manière répétée par un chat espiègle auquel une chouette très sage fait réaliser au final qu'il n'a pas besoin de lunettes pour voir le monde autrement et qu'il lui suffit de chercher le bon côté des choses. Des peintures naïves, rehaussées de quelques crayonnés brouillons, campent le matou bleu stylisé dans des panoramas naïfs et épurés qui alternent avec des portraits du bestiaire croqué en gros plans auquel les lunettes fumées confèrent un air "cool" et rigolo. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pat le chat (Personnage fictif) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Émotions |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Lunettes de soleil |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Magie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Optimisme |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chats |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animaux |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Dean, James, |
| Relator term |
auteur, |
| -- |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E DEA |
| c |
340 |
