| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03181nam a22004332i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2907177 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20171026143605.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170828t20172017onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443163194 (broch)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Munsch, Robert N., |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Enormous suitcase. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
L'immense valise de Valřie / |
| Statement of responsibility, etc |
Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte franȧis de Christiane Duchesne. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Depuis le divorce, Valřie trouve passablement lourd de devoir partager son temps entre le domicile de son pr̈e et celui de sa mr̈e. Elle aimerait tellement habiter une grande maison dans laquelle ses parents viendraient la visiter t̉our de rl̥e! En attendant, elle doit malheureusement effectuer les allers retours chaque semaine avec une valise qui s'alourdit chaque fois un peu plus. Car, il est hors de question pour elle d'abandonner ses livres favoris, son cadre de licorne ou son oreiller. Et que dire de ses animaux de compagnie, du chat au poisson rouge?! [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un nouvel album du populaire tandem canadien, qui explore avec une douce folie les joies, čueils et df̌is (rǎlistes ou fantaisistes) composant le quotidien d'enfants espig̈les, db̌rouillards et animš d'un esprit vif et ingňieux. Cette aventure joyeusement dǰantě est cette fois l'occasion de dďramatiser le rl̥e parental partag,̌ mais ǧalement de rappeler que "tout ne s'arrange pas toujours bien, mm̊e quand on essaie trs̈ fort" (p. 30), alors que l'hřon̐e voit son poisson dv̌or p̌ar le matou qu'elle a insist p̌our trimballer avec elle sans se soucier des consq̌uences. Une allǧorie qui rappelle que certaines cohabitations sont impossibles ( l̉'instar de celles de parents qui ne s'entendent plus) et qu'il vaut parfois mieux, pour le bien de tous, de ne pas insister. Le texte plein de verve, marqu p̌ar l'exagřation, les formules rp̌ẗěs et les jeux typographiques qui en soulignent l'expressivit,̌ est trs̈ bien servi par des aquarelles db̌riděs entre rǎlisme, joyeuse caricature et dřision. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Valises |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rl̥e parental partag (̌Divorce) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Objets personnels |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Parents et enfants |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animaux familiers |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martchenko, Michael |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Duchesne, Christiane. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E MUN |
| c |
340 |
