| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02552nam a22004332i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2984141 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20180209133554.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
171127t20172017onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443164351 (relié) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Casse-Noisette / |
| Statement of responsibility, etc |
illustrations de Roberta Pagnoni, Laura Rigo ; texte français de Kévin Viala. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
8 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
30 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Le soir de Noël, Marie reçoit de son oncle un beau casse-noisette, mais son frère Fritz, jaloux puisqu'il n'a eu comme cadeau que des petits soldats, le jette sur le sol. La fillette s'endort ainsi avec son présent pour le protéger, mais lorsqu'elle se réveille, quelle n'est pas sa surprise de voir que celui-ci, de même que les soldats, sont animés et font la guerre à une colonie de souris! Lorsque Marie lance son soulier sur le roi des rongeurs, son casse-noisette se transforme en beau prince et lui fait découvrir son royaume magique. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Album cartonné qui prend la forme d'un jeune casse-noisette souriant vêtu d'un chapeau militaire. L'histoire tient ainsi en quatre doubles pages rigides où le texte, très édulcoré et réduisant l'intrigue au minimum, côtoie de gentilles peintures de synthèse en aplats qui proposent des décors à la fois magiques et festifs, mais qui ne sont par empreints de la même féérie que l'oeuvre originale. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Histoires de Noël. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Noël |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Jouets |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Métamorphose |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Souris |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hoffmann, E. T. A. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pagnoni, Roberta, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rigo, Laura |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Viala, Kévin |
| Relator term |
traducteur. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E CAS |
| c |
340 |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E CAS |
| c |
340 |
