| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04329nam a22005772i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3041087 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20180724123550.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
180613s2018 quca j 000 f fre c |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782762597936 (broch)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
QMBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
QMBN |
| Modifying agency |
SDM |
| -- |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Rippin, Sally |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Billie's sister stories. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Mes aventures l̉a maison / |
| Statement of responsibility, etc |
texte: Sally Rippin ; illustrations: Aki Fukuoka ; traduction: Geneviv̈e Rouleau. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
143 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Lili B Brown. |
| FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Title |
La grande soeur -- |
| -- |
La fě des dents -- |
| -- |
Le grand projet. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Cet ouvrage rassemble trois petits romans ayant pour hřon̐e Lili, une fillette audacieuse, courageuse et pťillante, qui est parfois un peu trop autoritaire, mais qui ne recule devant rien lorsqu'il est temps de venir en aide s̉es amis. Dans le premier opus, elle apprend avec joie qu'elle sera bientt̥ grande soeur. Mais, lorsqu'elle rǎlise qu'elle ne peut pas accompagner sa mr̈e l̉'hp̥ital et que celle-ci sera fort accaparě par le nouveau bb̌,̌ la fillette est soudainement contrariě, d'autant plus qu'elle ne retrouve plus son ours en peluche ador.̌.. Dans le rčit suivant, elle tente en vain de faire tomber une dent qui bouge. Au cours d'un jeu avec ses amis, Lili trb̌uche et tombe sur le menton. Malgr ľa douleur, la fillette est heureuse de constater que sa dent est enfin tombě. Mais, alors qu'elle se prp̌are r̉ecevoir la visite de la fě des dents, sa dent est introuvable... Dans la dernir̈e aventure, on la retrouve alors qu'elle s'est mise en tt̊e de fabriquer une tour pour un projet d'čole. Malheureusement, la fillette se fćhe, car la rǎlisation de son idě s'avr̈e plus ardue que prv̌u. Heureusement, son pr̈e lui vient en aide. Lorsque la tour est termině, il lui recommande de la dp̌lacer pour v̌iter que son petit frr̈e ne la dťruise. Excitě d'avoir rǔssi son projet, la fillette oublie la mise en garde... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Des rčits de lecture facile, scindš en de courts chapitres qui font la belle place aux dialogues et aux courtes phrases dynamisěs par des mots accentuš en caractr̈es gras. Les textes, rďigš dans de gros caractr̈es et un interlignage ař,̌ sont jalonnš de dessins un peu frustes en noir et blanc. De la littřature populaire qui est toutefois l'occasion de vȟiculer de petites leȯns de vie et de bien vivre ensemble. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Brown, Lili B (Personnage fictif) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Fě des dents (Personnage lǧendaire) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amiti |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Parents et enfants |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Frr̈es et soeurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Naissance |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Inquiťude |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Objets perdus |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ours en peluche |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Dents |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Lšions et blessures |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Devoirs l̉a maison |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Colr̈e |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Crǎtivit |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Autonomie (Psychologie) |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Fukuoka, Aki, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rouleau, Geneviv̈e, |
| Relator term |
traducteur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rippin, Sally. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
02. English Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F RIP |
| c |
340 |
