Moi aussi, je peux! / (Record no. 426179)

000 -LEADER
fixed length control field	02213aam a22003851i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd4696663
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20221103174051.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	220816t20222022onca|||j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9781443190077
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(Sirsi) a457619
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	fre
Language code of original and/or intermediate translations of text	eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Autio, Karen,
UNIFORM TITLE
Uniform title	I can, too!
Language of a work	Français.
TITLE STATEMENT
Title	Moi aussi, je peux! /
Statement of responsibility, etc	Karen Autio ; illustrations de Laura Watson ; texte français d'Isabelle Allard.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	23 pages :
Other physical details	illustrations en couleur ;
Dimensions	26 cm.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Léane et Emma sont deux fillettes du même âge qui adorent bouger. Au gré des saisons, on les voit pratiquer plusieurs sports. Emma a un handicap qui l'empêche de faire usage de ses jambes, mais ce n'est sûrement pas ce qui l'empêchera de pratiquer les activités qui lui plaisent! À l'aide d'équipements adaptés, elle peut tout faire: du vélo, du ski, de l'équitation, etc. [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Un album comprenant des phrases courtes et simples où l'on observe deux enfants réaliser la même activité, mais d'une manière différente. Une belle façon d'introduire la diversité et l'inclusion auprès des tout-petits, car dans cette histoire, rien n'arrête Emma qui se développe et se réalise au même rythme que ses camarades. Les illustrations de synthèse, très vives, ajoutent à la luminosité du propos. À la suite du récit, sont présentés plus en détail les différents équipements spécialisés utilisés par Emma. Un beau complément qui permet de bien saisir la réalité des personnes à mobilité réduite. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Enfants
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Différence (Philosophie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Handicapées moteurs
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Fauteuils roulants
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Préférences (Philosophie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Sports
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Watson, Laura,
Relator term	illustrateur.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	FR E AUT 340

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code	Collection
		Glen Stewart Elementary School
STRA31395	FR E AUT	Stratford Elementary
GLEN37865	AUT	Glen Stewart Elementary School	French
essx34009	FR E AUT	Elm Street Elementary School
		Spring Park Elementary School