| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02810cam a22003612i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3399389 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20190627103652.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
190528t20192019onca|||j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443174237 (broché) |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781443174237 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Percival, Tom, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Ruby's worry. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le souci de Calie / |
| Statement of responsibility, etc |
Tom Percival ; texte français d'Isabelle Allard. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
30 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Calie considère qu'elle apprécie sa vie, aimant bien se balancer et explorer son jardin, mais un jour, elle découvre un souci. Au début, ce dernier n'est pas bien gros et elle remarque ainsi à peine sa présence. Or, plus le temps avance, plus celui prend de la place, ne la laissant pas tranquille quand elle mange ses céréales ou quand elle se brosse les dents. En fait, personne ne semble voir le nuage jaune qui l'accompagne en permanence et qui l'empêche de faire ce qu'elle aime en accaparant la cuisine, l'autobus scolaire ou les rangées du cinéma. Calie a l'impression qu'elle ne sera plus jamais heureuse jusqu'au jour où elle rencontre un garçon, assis tout seul au parc, avec... un souci à côté de lui! La fillette découvre à ce moment comment l'aider à se débarrasser de son souci et, par conséquent, du sien aussi: se confier à quelqu'un! [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album à la couverture souple très colorée qui fait comprendre aux enfants qu'ils peuvent apprivoiser leurs soucis en matérialisant celui de la jeune héroïne sous la forme d'un nuage jaune aux petits yeux barrés d'un épais monosourcil. En nimbant les fonds de teintes grisâtres, la fillette aux boucles marron et son souci (dont la cause n'est jamais mentionnée dans le texte) contrastent avec leur environnement grâce à leurs couleurs bleues et jaunes, ce qui témoigne également de l'isolement qui se crée lorsque l'on garde ses inquiétudes pour soi. Le texte amène ainsi les enfants à s'ouvrir quant aux préoccupations qui peuvent les tourmenter à court et à long terme, et ce, même si on ne voit pas Calie se confier à un adulte au sein de l'histoire. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Inquiétude |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Assertivité |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Partage |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amitié |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bonheur |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E PER 340 |
