| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02551nam a2200313 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
B118099 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20110725225531.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
110525s2011 fr a j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782226218292 (rel.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQMBM |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
818/.6 U56c |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
813/.6 U56c |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Underwood, Deborah, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Chuuut-- / |
| Statement of responsibility, etc |
[texte de] Deborah Underwood ; [illustrations de] Renata Liwska ; [traduit par Michelle Nikly]. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Albin Michel jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
2011. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[32] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
"Une journée est remplie de petits moments calmes, paisibles, silencieux" (p. 3) qu'il faut apprendre à respecter, à partager et à savourer. Savez-vous, par exemple, vous lever le premier sans faire de bruit, rester immobile en écoutant le chant du rouge-gorge, protéger les secrets des autres, patienter sans bouger en attendant que l'on découvre votre cachette, nager lentement sous l'eau, vous exiler vers une contrée imaginaire pendant que l'infirmière vous fait sa piqûre, retenir votre respiration pour ne pas gâcher une surprise d'anniversaire, vous abstenir de commentaire devant le nouvel animal de tante Irma ou apprécier la douceur de l'histoire et du baiser du soir? |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un moment de lecture doux, feutré et absolument savoureux qui exploite les différentes facettes du silence par la mise en scène de différents moments rythmant la vie des petits, depuis les jeux jusqu'à l'école en passant par les punitions, le bain moussant, la sieste, l'arrivée de la première neige ou encore les visites craintes et désespérantes (c'est selon!) chez le médecin et le coiffeur. Tendresse, humour et espièglerie rythment ces évocations de grandes joies et de petits malheurs que l'on traverse en compagnie d'une adorable faune forestière semi-humanisée, croquée d'un trait rebondi dans une palette de tonalités un peu éteintes qui sert magnifiquement l'atmosphère du texte. Un magnifique ouvrage dont la réussite repose sur le dialogue entre les courtes phrases admirablement ciselées et les saynètes qui leur donnent tout leur sens. |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
E+ 5. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
The quiet book. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Vie quotidienne |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Silence |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Maîtrise de soi |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Faune forestière |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Liwska, Renata |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E UND |
| c |
340 |
