Traduction de: Oops-a-Daisy.

Marguerite veut apprendre à sauter toute seule, mais... Boum badaboum! La petite lapine vient encore une fois de tomber sur son derrière. Marguerite est vraiment découragée. Elle n'y arrivera jamais! Mais quand sa maman lui montre ce que font les autres petits animaux qui apprennent à grimper, à creuser ou bien à nager, Marguerite s'aperçoit qu'apprendre des nouvelles choses, c'est difficile pour tous les petits de son âge!