Emporté par le vent lors d'une tempête de neige, Fafounet s'accroche à la branche d'un arbre, qui ne tarde pas à craquer sous son poids. Une descente mouvementée commence alors pour le veau humanisé, qui transforme son billot en bobsleigh, en planche à neige, en skis, en patins et en un bâton de hockey avec lequel il compte un but pour les Fafoucanadiens. [SDM]