Tous les samedis, Lou passe la journě avec Grand-Papa et Papi. Bien qu'ils vivent ensemble, les deux grands-pr̈es du petit garȯn sont bien diffřents: l'un aime lire la section sciences et technologies du journal tandis que l'autre prf̌r̈e les bandes dessiněs; un parcourt les livres l̉a bibliothq̈ue pendant que l'autre regarde des vidǒs de rock and roll; un mange des oeufs l̉a coque le midi alors que l'autre prp̌are des gaufres au spaghetti dǧoulinant de sauce piquante. En compagnie de Grand-Papa, Lou passe ensuite l'aprs̈-midi c̉oncevoir une machine pour faire une belle surprise P̉api, qui s'est endormi en čoutant de la musique. Quand ce dernier chute en se rendant l̉a bibliothque le samedi suivant, le voil c̉ontraint de rester dans un fauteuil roulant pour toujours. Ds̈ lors, rien ne rǔssit f̉aire sortir Papi de sa chambre, mais Lou apporte des modifications s̉on invention pour ršerver un spectacle plus merveilleux s̉on grand-pr̈e. [SDM]

Un album narr ťout en douceur, au sein duquel la relation entre les grands-pr̈es de Lou est pršentě comme ťant tout f̉ait naturelle, sans qu'aucune explication ne soit nčessaire. Bien que l'un soit un scientifique et bricoleur curieux, tandis que l'autre a gard šon coeur d'enfant, chaque homme transmet au petit-fils ses connaissances et ses passions, et ce dernier choisit toujours de prendre un peu de ce que lui offrent ses deux grands-pr̈es. Papi est toutefois plus mal en point que Grand-Papa, particulir̈ement aprs̈ sa chute, mais cela n'empc̊he pas son compagnon et son petit-fils de lui t̊re dv̌ouš, particulir̈ement lorsqu'ils crěnt une pluie d'oiseaux en papier sur le porche de leur maison. ° cet effet, des motifs floraux imprimš sont incorporš dans les aquarelles cerněs de traits de crayon fb̌riles, aux coloris pastel. [SDM]